아이테르 - 범일가옥

Beomil House


부산광역시 동구 범일로65번길21, 4층

공지 아이테르 미술전시기획 소개서

예술은 어쩌면,
누군가의 시선을 받아들이는 가장 따뜻한 방식이니까요.


그리고 우리는 지금,
그 따뜻함이 어떻게 기획으로 번역될 수 있는가를 탐구하고 있습니다.
한국이라는 사회적 감각, 지역이라는 시간의 층위,
작가의 손끝에서 비롯된 언어를
어떻게 하나의 큐레이션 문법으로 정제할 수 있을까.


아이테르는 이를 ‘코리안 큐레이션 튜토리얼’이라 부릅니다.
정답을 가르치기 위한 튜토리얼이 아니라,
함께 길을 찾기 위한 실험 매뉴얼입니다.


지역에서 시작해, 시대와 나란히 걷고,
관계 안에서 완성되어 가는 한국형 기획의 서사를
하나씩 그려나가는 중입니다.


이 페이지의 소개서는
그 실험에 함께 참여하고 싶은 이들을 위한
열린 지도이자, 따뜻한 초대장입니다.


지금, 당신의 큐레이션 감각도
이 여정에 스며들기를 기대합니다.

We grow when we think of new ideas. A long time ago, we believed that only four elements of water, fire, trees, and wind existed. The idea that there's something else that's going to be a fifth one, not just a fourth element, has led us to explore, and we've been working on other things one by one, and we've developed to this day, discovering something very small, one by one. If they hadn't wondered about the world in the past and accepted it as it was, nothing would have happened and we would have lived in a narrow world, but we wondered if not only water, fire, wood, wind, four elements, but something else would exist, so science developed exponentially. Trying to show something new, something invisible, created a new story. We're looking for our fifth element in each location. Within the canvas, which can be considered fragmentary not only in the field of science but also in the art, we're discovering a myriad of five elements. There is a person who makes a new story. They think so much that they expand our lives and break the framework of our thinking to make the world wider. We're trying to bring together art, or things outside the boundaries, to create a better, more spectacular world. The reason for our existence is not just survival. I want to make a beautiful world with more stories.

AITHER CI